Sedan den 25 september 2020 har Europeiska unionen samlat in underskrifter för det europeiska medborgarinitiativet ”Start Unconditional Basic Inkommande (UBI) i hela EU”. Vid 25th från juni 2022 måste en miljon unionsmedborgares underskrifter samlas in för att överlämna dem till Europeiska kommissionen. Målet är att införa införande av villkorslösa grundinkomster i hela EU som säkerställer varje människas materiella existens och möjlighet att delta i samhället som en del av dess ekonomiska politik. Initiativet att införa ovillkorlig grundinkomst i hela Europeiska unionen kan undertecknas den https://eci-ubi.eu/.

Detta är en inledande artikel till en serie artiklar om ovillkorlig grundinkomst. Vi planerar att återspegla ämnet ovillkorlig grundinkomst (UBI) ur olika synvinklar genom att leta igenom Lettlands prisma. Låt oss börja med en inledande artikel om vad UBI är, vad syftet med UBI är, låt oss ge en kort historik och inverkan på vad som händer idag.

 

Mycket diskuterat ämne inom sociala och mänskliga rättigheter

Ovillkorlig grundinkomst har blivit en av de mest debatterade sociala och mänskliga rättighetsfrågorna i Europa och världen under de senaste åren. Filosofer, ekonomer, läkare, representanter för utbildning, säkerhet, olika branscher och konst, NGO-aktivister, FN, World Economic Forum i Davos och Världsbanken gör beräkningar. Denna idé stöds också av påven Francis, som skrev om den i sin bok ”Låt oss drömma“. UBI pratas om både i slott och i hyddor. Det anses att genomförandet av UBI bara är en tidsfråga. För att inte slösa bort tid och vår konkurrenskraft om vi måste konkurrera med ett land där UBI redan har införts är det dags att prata om det också i Lettland.

 

Vad är ovillkorlig grundinkomst?

Ovillkorlig grundinkomst definieras av följande fyra kriterier:

  • Universell: UBI betalas till alla utan test av medel.
  • individuell: Alla - varje kvinna, varje man och varje barn - har rätt till UBI på individuell basis.
  • Ovillkorlig: Som en mänsklig och juridisk rättighet ska UBI inte vara beroende av några förutsättningar, oavsett om det är en skyldighet att ta betald anställning, att visa arbetsvillighet, att delta i samhällstjänst etc.
  • Tillräckligt hög: Beloppet bör ge en anständig levnadsstandard som uppfyller samhällets sociala och kulturella standarder i det berörda landet.

 

Villkorslös grundinkomst består alltså av periodiska kontantbetalningar till alla medborgare (invånare) utan behovsprövning för att säkerställa deras levnadsstandard över fattigdomsgränsen till slutet av deras liv.

UBI betalas kontant, inte i natura, vilket ger stödmottagarna frihet att spendera det enligt deras önskemål. UBI betalar alla, inte riktar sig mot en specifik befolkningsgrupp, individuellt, inte till hushållet.

UBI innehåller inga arbetskrav, det är tillgängligt för både de i lönearbetning och de som inte är anställda, har en representant i de kreativa branscherna (mottagnings honorarium), arbetar som volontär etc.

UBI bör förhindra materiell fattigdom och ge möjlighet att delta i samhället, UBI bör vara åtminstone över fattigdomsrisken enligt EU-standarder, vilket motsvarar 60% av den så kallade nationella medianekvivalenten.

Exempelvis var fattigdomsrisken 2019% eller 21.6 tusen människor i Lettland 407. Enligt Central Statistical Bureau låg motsvarande disponibla inkomst för denna befolkning under tröskelvärdet för fattigdom eller 441 euro per månad. Garanterad minimiinkomst (GMI) i Lettland är 20% av medianinkomsten.

I länder där majoriteten har låga inkomster och därmed medianinkomsten är låg, bör ett alternativt riktmärke (t.ex. en korg med varor och tjänster) användas för att bestämma basinkomstens storlek, för att garantera ett liv i värdighet, materiell säkerhet och fullt deltagande i samhället.

Initiativtagare till det europeiska medborgarinitiativet ”Starta ovillkorliga grundinkomster (UBI) i hela EU” ber EU-kommissionen att lägga fram ett förslag om ovillkorliga grundinkomster i hela EU, vilket minskar regionala skillnader för att stärka den ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållningen inom EU (Sammanhållningspolitiken - en utjämningspolitik, minskning av skillnader, bättre engagemang; en uppsättning politik och åtgärder som genomförs av Europeiska unionen för att balansera utvecklingsnivån i länder och därigenom uppnå större enhet och engagemang som helhet).

Detta ska uppnå målet i 2017 års gemensamma uttalande från Europeiska unionens råd, Europaparlamentet och Europeiska kommissionen att ”EU och dess medlemsstater kommer också att stödja effektiva, hållbara och rättvisa sociala skyddssystem för att garantera grundinkomst ”För att bekämpa ojämlikhet”.

En UBI är en central åtgärd för att uppnå målen om mänsklig värdighet, frihet och jämställdhet som används i Europeiska unionens centrala dokument.

(https://europa.eu/citizens-initiative/initiatives/details/2020/000003_en).

 

Antal signaturer krävs

I artikel 3 bi förordning (EU) 1/2019 om det europeiska medborgarinitiativet anges att ett av villkoren för giltigheten av ett europeiskt medborgarinitiativ är - i minst en fjärdedel av medlemsstaterna är antalet undertecknare är åtminstone lika med det minsta antal som anges i bilaga I, vilket motsvarar antalet ledamöter av Europaparlamentet som väljs i varje medlemsstat multiplicerat med det totala antalet ledamöter av Europaparlamentet vid tidpunkten för registrering av initiativet. För Lettland är det 788 underskrifter. Enligt proportionalitetsprincipen måste Lettland dock samla 5640 1 underskrifter för att kunna nå 11,348 miljon underskrifter i hela EU. Hittills har initiativet undertecknats i Lettland av drygt 3,295 5,640 lettiska medborgare av 58.46 138240, vilket är 13.82% av det minsta antalet underskrifter. Trots lite information om detta initiativ i media rankar vårt land tredje plats i Europa när det gäller att samla in underskrifter. Totalt har cirka 1 signaturer samlats in i Europeiska unionen, vilket är XNUMX% av XNUMX miljon.

 

De första lyckliga

För att EU-medborgare ska prova vad det innebär att ta emot UBI regelbundet höll initiativtagarna tillsammans med sina anhängare från den icke-statliga organisationen UBI4ALL den första EU ovillkorliga grundinkomstlottningen den 16 juni 2020 - 800 € per månad, vilket kan tas emot varje månad under ett år (800 € för 12 månader är 9,600 17 € per år). Sedan 16 juni kan EU-medborgare ansöka om den andra UBI-utlottningen. De som registrerade sig för den första är automatiskt berättigade till den andra UBI-utlottningen. Det är öppet för alla medborgare i Europeiska unionen som har fyllt 9,600 år. Lottningen finansieras enbart från medborgardonationer genom publikfinansiering. Det är nödvändigt att samla in 16,281 688 euro för att finansiera en medborgares grundinkomst. När denna artikel skrivs har XNUMX XNUMX medborgare ansökt om den andra utlottningen och XNUMX euro har donerats hittills, men den lyckliga vinnaren av den första utlottningen är Lucy från Frankrike. Webbplatsen där du kan ansöka om UBI-utlottning är https://ubi4all.eu. Du kan också vara en av de första lyckliga.

Roswitha Minardi (från vänster), den första EU-villkorslösa lotteriledaren, Helwig Fenner (UBI4ALL), initiativtagaren till tombolan, och Lucie Paulin från Frankrike, den lyckliga vinnaren av UBI-tombolan.

Lite är känt och talat i Lettland

Vad har gjort ovillkorlig grundinkomst till ett sådant faktiskt ämne och varför är så lite känt om det i Lettland? Världsupplevelsen är tillräckligt omfattande - ett antal experiment, studier och dataanalyser har genomförts, vilket visar att betalning av grundinkomst har positiva ekonomiska och sociala effekter. Därför diskuteras detta ämne för närvarande allmänt utomlands.

Tyvärr undviker Lettland att prata om allt som uppmärksammar det sociala systemet. Det första negativa argumentet är vanligtvis missförstånd - hur kan man betala pengar för ingenting? Men UBI är inte pengar för ingenting; det är en utdelning på alla våra investeringar från antiken till idag. Vi lever alla i ett samhälle där vi deltar. Samhället bildar staten och stater bildar unioner av stater. Det är bara rättvist att vi får tillbaka en liten del av vårt bidrag.

 

Man måste komma ihåg att ockupationstiden har haft en mycket negativ inverkan på vårt sätt att tänka, så vi vågar ofta inte tänka bredare eller ur kassan. Desto mer om finansministern omedelbart argumenterar för att det är för dyrt. Frågan uppstår; kan befolkningen bli för dyr för landet? Detta är fallet med UBI i hela Europeiska unionen, inte bara i en av medlemsstaterna. Länder drar nytta av att kostnaderna för att tillhandahålla olika funktioner kan minskas eftersom deras folk är involverade i att tillhandahålla dessa funktioner (mer om detta i en av följande artiklar).

 

Världsupplevelse

När det gäller världsupplevelsen måste det sägas att den är mycket omfattande.

Besök https://basicincome.stanford.edu/experiments-map/ för att lära dig mer om varje tidigare, nuvarande eller planerat grundinkomstexperiment över hela världen. På den här kartan hittar du detaljerad information om placeringen av experimenten, tid, antal deltagare, ansvariga myndigheter för experimentet, mängden grundinkomst etc. viktig information, inklusive länkar till projektwebbplatser.

Världskarta över grundinkomstsexperiment

Det bör noteras att inte alla försäkringar med garanterad inkomst har betalat en ovillkorlig grundinkomst. Den vanligaste universella inkomsten tillämpas. Vad är skillnaden? Om den ovillkorliga grundinkomsten innehåller alla fyra ovanstående kriterier (allmänt, individuellt, betalas den villkorslöst och är tillräckligt hög), kan ett av kriterierna saknas för den allmänna grundinkomsten. Ett exempel är det finska experimentet, som valde ut personer som hade registrerat sig arbetslösa. Så villkoret tillämpades - de arbetslösa (universell grupp människor).

 

Det sociala programmet Bolsa Família i Brasilien riktar sig till familjer i fattigdom eller extrem fattigdom, inte varje individ, så denna typ av grundinkomst är också universell. Pilotförsöken i Namibia och Indien utfördes dock enligt alla kriterier för ovillkorlig grundinkomst; även UBI-experiment i Tyskland Mein Grundainkommen det händer nu.

 

Positiva resultat talar för sig själva. Till exempel i SEED-projektet i Stockton, USA, där 125 stadsbor fick 500 dollar i månaden i två år, registrerade de att:

  • Garanterade inkomster minskade inkomstvolatiliteten, eller de inkomstfluktuationer från månad till månad som hushållen möter, bara 25% av mottagarna skulle betala för en oväntad kostnad med kontanter eller kontant motsvarande. Under ett år skulle 52% av dem i behandlingsgruppen betala för en oväntad kostnad med kontanter eller kontant motsvarande.
  • garanterad inkomst gav stödmottagare möjlighet att hitta ett heltidsarbete - i februari 2019 hade 28% av mottagarna heltidsanställning, ett år senare var 40% av mottagarna heltidsanställda.
  • mottagarna av garanterad inkomst var friskare, visade mindre depression och ångest och ökat välbefinnande;
  • Den garanterade inkomsten lindrade den ekonomiska bristen och skapade nya möjligheter till självbestämmande, val, målsättning och risktagande.

SEED_Preliminär + Analys-SEED + Första + Årsfinal + Rapport_Individuella + Sidor

 

2018, New Leaf-projektet i Kanada använde innovativa strategier: 50 hemlösa som förlorat sina hem relativt nyligen fick en engångsbetalning på 7,500 CAD (cirka 5,103 EUR). Deltagarna i experimentet kunde spendera dessa pengar som de ville. Resultaten var fantastiska! I genomsnitt spenderade kontantmottagare 52% av sina pengar på mat och hyra, 15 per% på andra föremål som mediciner och räkningar och 16% på transport och kläder. Som jämförelse minskade utgifterna för alkohol, cigaretter och droger i genomsnitt med 39%. Enligt studieuppgifter sparade projektet skyddshuset under året cirka 8,100 5,511 CAD (cirka XNUMX XNUMX EUR) per person under året. Resultaten av detta experiment leder till omprövning av effektiviteten i det befintliga sociala systemet.

https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/new-leaf-project-results-1.5752714

 

En annan välkänd är Mincome-experimentet i Kanada, som ägde rum på 1970-talet. Analyserar resultaten, hälsoekonom Evelyn Glöm avslöjade att projektdeltagarnas hälsa hade förbättrats avsevärt på fyra år. Sjukhusvistelser minskade med 8.5% och besök hos husläkare minskade - det var färre alkoholrelaterade olyckor och sjukhusvistelser på grund av psykiska problem.

”Jag ville se om att göra något åt ​​fattigdom har en inverkan på människors hälsa och dessa resultat är verkligen intressanta. En minskning på 8.5% över fyra år är ganska dramatisk, medger E. Glöm.

https://www.bbc.com/worklife/article/20200624-canadas-forgotten-universal-basic-income-experiment

Således handlar det om att befria hälso- och sjukvårdssystemet från patienter (och därmed också minska hälso- och sjukvårdskostnaderna), vars hälsotillstånd förbättrats på grund av regelbunden garanterad inkomst, vilket i sin tur främjade valet av en hälsosammare livsstil.

 

Livsstil förändringar

Stress, undernäring och ohälsosam kost kan leda till olika typer av sjukdomar. Modern livsstil och inkomstnivå i Lettland belastar hälso- och sjukvårdssystemet enormt. År 2019 hade mer än 26% av den lettiska befolkningen fallit under tröskeln till fattigdomsrisk. Covid-19-pandemin uppstod med alla dess konsekvenser år 2020.

GMI på 109 euro är fyra gånger mindre än tröskelvärdet för fattigdom. Det driver många till ett dödläge från vilket det är omöjligt att komma ut utan hjälp utifrån. Lettland är också bland de länder där människor lever i en stressig situation under lång tid, mer än en fjärdedel av landets befolkning har inte råd med hälsosam mat, för att inte tala om andra hushållsartiklar.

Ovillkorlig grundinkomst stimulerar människors engagemang i att förbättra deras liv. UBI-experiment som hittills utförts gör det möjligt att dra slutsatsen att fördelarna betydligt överstiger de resurser som investerats i det sociala systemet. Människor använder den betalda grundinkomsten mer effektivt än det statliga socialförsäkringssystemet kan erbjuda. Med introduktionen av UBI kommer vi inte bara att kunna återhämta oss snabbare från effekterna av Covid-19, utan vi kommer också att kunna förbereda oss för olika förändringar. En av dem är relaterad till automatisering och robotisering.

 

Automation, robotisering och arbete

Webbplatsen futurism.com innehåller information om yrken som riskerar robotik och artificiell intelligens (AI), samt de länder som är mest utsatta. Till exempel riskerar robotik och AI 99% av försäkringsarbetarna, 97% av jordbruksarbetarna, 88% av byggnadsarbetarna, 97% av snabbmatarbetarna, 79% av förarna och 68% av postarbetarna - alla kan förlora sina jobb till följd av automatisering, robotik och AI.

(https://futurism.com/images/universal-basic-income-answer-automation).

 

Varje dag känner vi påverkan av robotik allt oftare, till exempel kassor för självbetjäning av snabbköp. Alla av oss som använder självbetjäningskassor får naturligtvis inte rabatt på produkter. Sådan automatisering av arbetet gynnar bara butiksinnehavare - det finns inget behov av att anställa en anställd, ingen betald ledighet, inget behov av att stimulera sina anställda att utföra sina uppgifter bättre, inte bli sjuka och inte kräva bättre arbetsvillkor eller högre löner. En automatiserad arbetsplats kräver inte sociala avgifter och kan också användas dygnet runt - allt du behöver är regelbundet underhåll. Robotar har blivit särskilt efterfrågade just nu, när försiktighetsåtgärder måste vidtas för att undvika att bli sjuka under en pandemi.

Enligt EU-kommissionens webbplats kunde 45-60% av alla arbetare i Europa se sig ersättas av automatisering före 2030. Människor behöver både tid och pengar för att lära sig ett nytt yrke eller förvärva nya färdigheter. Lettlands erfarenhet visar att en arbetsgivare oftast väljer en redan utbildad anställd. Personalutbildning tar tid, vilket innebär - pengar för entreprenören.

Enligt uppgifterna från Central Statistical Bureau of Lettland var den faktiska arbetslösheten i Lettland i maj i år 7.9%, vilket innebär att anställda med nödvändiga färdigheter kunde hittas. Samtidigt måste vi komma ihåg potentialen för automatisering och robotisering, vilket kommer att göra många arbetslösa. Villkorslös grundinkomst som ett alternativ skulle ge ekonomisk trygghet och också möjligheter att vara flexibel - att förvärva nya färdigheter när man letar efter lediga platser.

https://knowledge4policy.ec.europa.eu/foresight/topic/changing-nature-work/new-technologies-automation-work-developments_en

 

Förmodligen kommer många att hävda att om en ovillkorlig grundinkomst erhålls kommer människor inte att arbeta. Ja, människor kommer inte att arbeta, men bara med en dålig arbetsgivare som betalar otillräckligt låga löner eller inte följer arbetslagar och moral. Enligt Jaanus Nurmoja, samordnare av det estniska europeiska medborgarinitiativet ”Start Unconditional Basic Incomes (UBI) throughout the EU”, kommer ingen att arbeta som prostituerad längre, och ett sådant scenario kan gå i uppfyllelse.

Bevis från pilotprojekt visar att människor arbetar mer än innan de fick UBI. Arbetet stoppades av unga mammor som vill uppfostra sina barn längre, barn som tvingas arbeta istället för att gå i skolan på grund av brist på pengar. Unga människor slutade arbeta som vill ge sig åt att studera. Cirka 2-3% av alla basinkomstmottagare slutar på grund av ovanstående skäl. Fråga dig själv, vad skulle du göra om du fick UBI varje månad? Skulle du inte arbeta längre? Måste du fortsätta att arbeta även till en relativt låg lön, om det är ditt hjärtas jobb, om du är uppskattad på arbetsplatsen, om du är nöjd med arbetet. Grundinkomst kommer att ge den nödvändiga stabiliteten.

 

Balanserar olika relationer

UBI balanserar olika relationer eftersom det gör det möjligt för varje individ att ta en lika ställning. Till exempel möjligheten att säga nej till en dålig arbetsgivare och våldsamma relationer. Det utgör en grund för oss att också utveckla landets inre marknad. Många av oss skulle köpa en produkt tillverkad i Lettland om den inte var för dyr för våra plånböcker. Många av oss som tvingades lämna för att tjäna pengar skulle återvända till livet i Lettland. Många skulle starta sina egna småföretag; lära sig något nytt och så vidare. Många skulle starta sina egna småföretag; lära oss något nytt osv. Vi skulle hjälpa varandra, skulle vara generösa och humana, för det är mänsklig natur. Och även skattebetalningar till statsbudgeten skulle öka eftersom det skulle bli mer kassaflöde.

Lönerna är stillastående under lång tid och staten upprätthåller denna stagnation genom att fastställa en låg minimilön. Varför betala mer om lagen tillåter dig att vara anställd för en lön på 500 euro plus sociala avgifter på cirka 170 euro, trots att lönen till hands understiger tröskelvärdet för fattigdom. Om du vill överleva kommer du att arbeta även för minimilönen. Men det är inte ett liv som är värt en person - att vara en arbetande fattig. En sådan situation råder inte bara i Lettland. Mänskligheten letar efter sitt sätt att stanna. Det är därför så många européer nu talar om att införa en ovillkorlig grundinkomst i hela EU.

Allt är sammankopplat. Med en ovillkorlig grundinkomst kunde vi skjuta flera kaniner med ett enda skott. Med UBI: s betalning gynnas staten i mycket stor utsträckning, eftersom en del av dess funktioner kommer att utföras av medborgarna själva. Till exempel kommer det inte längre att behövas uppfostran av föräldralösa barn i institutioner, eftersom det skulle finnas tillräckligt med fosterföräldrar som hade råd att uppfostra flera barn. Eller ett annat exempel, om vi hade UBI, kunde vi köpa miljövänliga produkter. Vi kunde fokusera på att arbeta i olika samhällen och föreningar, lösa olika problem.

Och ja, demokrati kunde blomstra, för vi skulle ha tillräckligt med pengar för att köpa tidningar och tidskrifter, högkvalitativ journalistik skulle utvecklas, för att pressen inte skulle vara beroende av ekonomiska grupper och annonser, men människor som bor i Lettland skulle köpa dem.

UBI är också en fråga om nationell säkerhet. De i nöd är mer benägna att begå brott. Människor i fattigdom är mer benägna att följa extremistiska samtal och populister, att vara villiga att rösta på pengar eller några utlovade förmåner, förlora sin tilltro till staten och media och mer troligt att de tror på olika falska nyheter och konspirationsteorier. Det är viktigt för oss att detta inte händer.

 

En kort titt på historien om grundinkomst

Som nämnts på plats https://basicincome.org/history/, idén om ovillkorlig grundinkomst formulerades först av Thomas Spence i slutet av 18-talet och av Joseph Charlier i mitten av 19-talet. Grundinkomst var föremål för en tillfällig nationell debatt i England omkring 1920 och i USA omkring 1970 (infördes också ett grundinkomstexperiment som Mincome). Runt 1980 återupptogs debatten i Västeuropa och sprids långsamt, men sedan 2016 har den vunnit världsomspännande popularitet.

Andrew Yang, kandidaten till det amerikanska presidentvalet 2020, hade föreslagit införandet av en grundinkomst på 1,000 18 dollar för varje amerikansk medborgare över 2.48 år som hänvisar till ekonomisk effektivitet som sin plattform före valet. Det beräknas att betala ett sådant belopp till vuxna i USA kan öka ekonomin med 12.56 biljoner dollar och öka BNP med XNUMX% på åtta år.

(https://www.cnbc.com/2017/08/31/1000-per-month-cash-handout-would-grow-the-economy-by-2-point-5-trillion.html).

 

Innan tanken på en ovillkorlig grundinkomst har det emellertid talats om en garanterad minimiinkomst. Man tror att Joannes Ludovicus Vives (1492-1540), en nära vän och humanist till Thomas More (1478-1535), var den första som argumenterade för grundinkomst och utvecklade ett detaljerat schema baserat på både teologiska och pragmatiska överväganden. Han kan ses som den verkliga fadern till idén om ett statligt miniminivåsystem och föregångaren till många moderna system för statligt stöd.

I ett häfte tillägnat borgmästaren i Brygge 1526 under titeln De Subventione Pauperum (Om biståndet till de fattiga) föreslog JL Vives att kommunstyrelsen skulle få ansvaret för att säkerställa ett försörjningsminimum för alla dess invånare, inte på grund av rättvisa utan för en mer effektiv utövande av moraliskt nödvändig välgörenhet.

Vives argument inspirerade troligen ledarna för den flamländska staden Ypres, eftersom det introducerade ett liknande system några år senare. Det uppmuntrade att tänka och handla på ett annat sätt för att stödja de fattiga. Vives traktat är det första systematiska uttrycket för en lång tradition av socialt tänkande och institutionell reform och visar allmän sympati. Trots svårigheter och tvivel gjorde tidens tänkare offentligt stöd till en viktig funktion för regeringen.

I sin bok L'Esprit des Lois (1748) skriver Montesquieu: ”Staten är skyldig alla sina medborgare ett tryggt uppehälle, mat, lämpliga kläder och ett sätt att leva som inte skadar deras hälsa".

Denna tankegång ledde så småningom till inrättandet av omfattande, nationellt finansierade minimilönssystem i ett växande antal länder, senast Italiens inkomst av medborgarskap (2019) och Spaniens ingreso minimo vital (2020).

 


Denna information har utarbetats med stöd av ”Active Citizens Fund” - programmet för Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och den norska finansieringsmekanismen. Innehållet i publikationen är ansvaret för genomförarna av projektet "Introduktion av ovillkorlig grundinkomst i hela EU" i Lettland "- Föreningen" Vecdaugavieši "; projektnummer: AIF / 202 / R / 31.

https://www.activecitizensfund.lv/lv/apstiprinati-projekti/eiropas-pilsonu-iniciativas-beznosacijumu-pamatienakumu-ieviesana-visa-es-aktualizesana-latvija.html

 


Första publicerad 10.07.2021 den https://www.latviesi.com/jaunumi/kas-ir-eiropas-pilsonu-iniciativa-sakt-beznosacijuma-pamatienakumu-visa-es

%d bloggare så här: